Payments in Euros (EUR)
using PayPal, a Credit Card or a Debit Card
This secure on-line payment service is provided by PayPal. PayPal is a safe, fast, more secure way to pay online – your financial details are never shared. Payments using this service can be made from your PayPal account or, if you do not have a PayPal account, by credit card.
Este servicio de pago seguro en línea es proporcionado por PayPal. PayPal es una forma segura y rápida de pagar en línea: sus datos financieros nunca se comparten. Los pagos que utilizan este servicio pueden realizarse desde su cuenta de PayPal o, si no tiene una cuenta de PayPal, con tarjeta de crédito.
In addition to making payments from your bank account the PayPal service enables you to make your payment using Visa, Mastercard or American Express (UK, USA and Canada), GiroPay (Germany), Eurocheque Card (Germany), etc.
Además de realizar pagos desde su cuenta bancaria, el servicio PayPal le permite realizar su pago con Visa, Mastercard o American Express (Reino Unido, Estados Unidos y Canadá), GiroPay (Alemania), Eurocheque Card (Alemania), etc.
To make your payment complete the following boxes and click on the 'Make Payment' button. You will be taken to the secure PayPal site where you enter the amount to pay and then click 'Continue'
Para realizar su pago, complete los siguientes cuadros y haga clic en el botón "Realizar pago". Será llevado al sitio seguro de PayPal donde ingresará el monto a pagar y luego haga clic en 'Continuar'
If you have a PayPal account you can log in on the next page. If you do not have a PayPal account select 'Check Out as Guest'
Si tiene una cuenta PayPal, puede iniciar sesión en la página siguiente. Si no tiene una cuenta de PayPal, seleccione 'Pagar como invitado'
Este servicio de pago seguro en línea es proporcionado por PayPal. PayPal es una forma segura y rápida de pagar en línea: sus datos financieros nunca se comparten. Los pagos que utilizan este servicio pueden realizarse desde su cuenta de PayPal o, si no tiene una cuenta de PayPal, con tarjeta de crédito.
In addition to making payments from your bank account the PayPal service enables you to make your payment using Visa, Mastercard or American Express (UK, USA and Canada), GiroPay (Germany), Eurocheque Card (Germany), etc.
Además de realizar pagos desde su cuenta bancaria, el servicio PayPal le permite realizar su pago con Visa, Mastercard o American Express (Reino Unido, Estados Unidos y Canadá), GiroPay (Alemania), Eurocheque Card (Alemania), etc.
To make your payment complete the following boxes and click on the 'Make Payment' button. You will be taken to the secure PayPal site where you enter the amount to pay and then click 'Continue'
Para realizar su pago, complete los siguientes cuadros y haga clic en el botón "Realizar pago". Será llevado al sitio seguro de PayPal donde ingresará el monto a pagar y luego haga clic en 'Continuar'
If you have a PayPal account you can log in on the next page. If you do not have a PayPal account select 'Check Out as Guest'
Si tiene una cuenta PayPal, puede iniciar sesión en la página siguiente. Si no tiene una cuenta de PayPal, seleccione 'Pagar como invitado'
